NHS England » NHS в партнерстве с Morrisons разместит важную информацию о раке на этикетках нижнего белья

Моррисонс и Национальная служба здравоохранения работают вместе над размещением на этикетках нижнего белья рекомендаций, призывающих людей обращаться к своему терапевту, если они обнаруживают потенциальные симптомы рака молочной железы или рака яичек.

Нижнее белье под брендом «Мускат», изготовленное по рекомендациям Национальной службы здравоохранения (NHS), будет продаваться в 240 магазинах Morrisons по всей стране, сначала в мужских шортах-боксерах, а в ближайшие месяцы последуют в виде укороченных бюстгальтеров.

Рекомендации Национальной службы здравоохранения (NHS) будут отображаться на этикетках тканей вместе со стандартной информацией о размерах и уходе. На упаковке и бирках также будет размещен QR-код, который позволит клиентам получить более подробную информацию о раке молочной железы и яичек на веб-сайте Национальной службы здравоохранения.

Morrisons — первый супермаркет в Великобритании, который представил новые марки, а первое в своем роде партнерство с Национальной службой здравоохранения (NHS) — это последний шаг на пути к тому, чтобы люди были осведомлены о признаках и симптомах рака.

Если люди замечают симптомы, которые могут быть раком, им следует обратиться к своему лечащему врачу и как можно раньше прийти на осмотр, чтобы они могли полностью очиститься или, в некоторых случаях, скорее поставить диагноз рака, чтобы дать им больше шансов выжить. болезнь.

Симптомы рака молочной железы могут включать уплотнение или изменение внешнего вида, формы или ощущения одной или обеих грудей, тогда как симптомы рака яичка могут включать безболезненную припухлость или уплотнение в одном из яичек или любое изменение формы или текстуры яичек. .

Национальные данные показывают, что 91% женщин выживают в течение как минимум пяти лет, если рак молочной железы диагностирован на ранней стадии, когда опухоль небольшая (первая стадия), тогда как этот показатель снижается до 39%, когда рак распространился на другие части тела. тело (четвертый этап).

Хотя почти все мужчины переживают рак яичек, если рак распространился, выживаемость в течение пяти лет и более может снизиться до 65%.

Об этом заявила национальный директор Национальной службы здравоохранения Англии по раку дама Кэлли Палмер.: «Впервые вся Национальная служба здравоохранения сотрудничает с брендом национального супермаркета, чтобы разместить на одежде информацию о здоровье с целью побудить тысячи людей осознавать свое тело, чтобы они могли обнаружить новые или необъяснимые изменения, которые могут быть симптомы рака на ранней стадии и, если это беспокоит, обратитесь к своему врачу общей практики для проверки.

«Выживаемость при раке находится на рекордно высоком уровне – выживаемость как при раке молочной железы, так и при раке яичек значительно улучшилась за последние 50 лет, и мы видим больше людей, чем когда-либо прежде, с диагнозом на ранней стадии – и это партнерство с Morrisons является лишь одним из них. из многих способов, которыми мы обеспечиваем осведомленность людей о потенциальных симптомах рака.

«Я хочу призвать всех осознавать свое тело – пожалуйста, следите за шишками, шишками и чем-то еще, что для вас необычно – и проходите обследование пораньше, это может спасти вам жизнь».

Дэвид Скотт, директор по корпоративным связям Morrisons, заявил:: «Мы гордимся тем, что являемся лидерами в предложении Национальной службы здравоохранения Англии нового пути, позволяющего донести до клиентов важные сообщения об осознании тела и симптомах рака молочной железы и яичек.

«Новые этикетки с указаниями по уходу на наших бюстгальтерах и трусах-боксерах призывают людей лучше узнать свое тело, чтобы им было легче замечать изменения и раньше обращаться к своему врачу общей практики, если что-то не так. В большинстве случаев это не будет рак, но если это рак, то его ранняя диагностика означает, что лечение с большей вероятностью будет успешным и в конечном итоге может спасти жизни».

Об этом заявил министр здравоохранения Нил О'Брайен.: «Мы знаем, что самым важным фактором выживания людей является ранняя диагностика, и это именно тот тип инновационной кампании, которая напомнит людям о необходимости проверить себя.

«Все больше людей выживают после рака груди и яичек, и мы проводим рекордное количество обследований на рак – это означает, что почти три миллиона человек получили помощь за последние 12 месяцев.

«Мы хотим сделать еще больше, и благодаря таким партнерствам или размещению грузовиков для скрининга рака легких на автостоянках супермаркетов людям будут напоминать о необходимости пройти проверку – это может спасти вам жизнь».